He is known to most by his penname Jin Yong or Kam-yung (Cantonese), and is one of the most influential modern Chinese-language wuxia novelists of all time. Ông được biết đến nhiều nhất bởi tên tuổi Jin Yong (Kim Dung) hoặc Kam-yung (Quảng Đông), và là một trong những tiểu thuyết gia Trung Quốc hiện đại có ảnh hưởng nhất mọi thời đại.
As Ma Jian, an exiled novelist, recently put it, Orwell’s “1984” is “completely and totally” realized in China. Như Mã Kiến, một tiểu thuyết gia Trung Quốc sống lưu vong, gần đây đã diễn tả, tác phẩm “Năm 1984” của Orwell đã được hiện thực hoá “một cách trọn vẹn và đầy đủ” ở Trung Quốc.
As Ma Jian, an exiled novelist, recently put it, George Orwell’s “1984” is “completely and totally” realized in China. Như Mã Kiến, một tiểu thuyết gia Trung Quốc sống lưu vong, gần đây đã diễn tả, tác phẩm “Năm 1984” của Orwell đã được hiện thực hoá “một cách trọn vẹn và đầy đủ” ở Trung Quốc.